Termini di servizio

Questa traduzione è fornita a scopo informativo. Fa fede la versione inglese.

Accettazione dei termini

Accedendo a Scribbly ("il Servizio") o utilizzandolo, Lei accetta di essere vincolato dai presenti Termini di servizio ("Termini"). Se non accetta i presenti Termini, La preghiamo di non utilizzare il Servizio.

Per utilizzare il Servizio deve avere almeno 18 anni di età. Se ha meno di 18 anni, può utilizzare il Servizio solo con il consenso e sotto la supervisione di un genitore o tutore legale che accetti di essere vincolato dai presenti Termini.

Descrizione del servizio

Scribbly è un'applicazione web mobile-first concepita per aiutare genitori e persone che si prendono cura dei bambini a conservare digitalmente i loro disegni. Il Servizio consente agli utenti di:

• Acquisire e archiviare immagini digitali dei disegni dei bambini
• Organizzare le opere in gallerie digitali personalizzate
• Migliorare le immagini delle opere con strumenti di pulizia basati sull'IA
• Creare e ordinare fotolibri stampati personalizzati (libri)
• Aggiungere storie, date e contesto a ciascuna opera

Registrazione dell'account

Per utilizzare il Servizio deve creare un account tramite email/password, accesso con Google o accesso con Apple. Con la registrazione, Lei si impegna a:

• Fornire informazioni accurate e complete durante la registrazione
• Mantenere la sicurezza e la riservatezza delle credenziali del Suo account
• Assumersi la responsabilità di tutte le attività effettuate tramite il Suo account
• Notificare immediatamente a Scribbly qualsiasi accesso non autorizzato o violazione della sicurezza

Prezzi e pagamenti

Scribbly opera secondo un modello pay-as-you-go. Il servizio gratuito include:

• Profili dei bambini illimitati
• Archiviazione illimitata delle opere
• Pulizia e miglioramento delle immagini basati sull'IA
• Acquisto di buoni regalo per gli ordini di fotolibri

Pagamento anticipato: gli ordini di fotolibri e i buoni regalo sono pagati in anticipo al momento dell'acquisto. I crediti possono essere applicati a ordini futuri.

Rimborsi: data la natura personalizzata dei fotolibri, i rimborsi sono concessi esclusivamente per prodotti difettosi o danni da spedizione. Gli acquisti di buoni regalo non sono rimborsabili.

Ordini di fotolibri

I fotolibri sono prodotti personalizzati, realizzati su misura secondo le Sue specifiche. La preghiamo di prendere visione delle seguenti condizioni:

• Nessun reso: data la natura personalizzata dei fotolibri, non possiamo accettare resi o cambi, salvo in caso di difetti di fabbricazione o danni durante la spedizione.
• Verifica prima dell'ordine: Lei è responsabile della verifica e dell'approvazione del progetto del Suo fotolibro, incluse tutte le opere selezionate, le impaginazioni e i testi, prima di effettuare l'ordine.
• Produzione: la produzione inizia immediatamente dopo la conferma dell'ordine e il pagamento. Gli ordini non possono essere modificati o annullati una volta avviata la produzione.
• Prodotti difettosi: se riceve un prodotto difettoso, La preghiamo di contattare il nostro servizio di assistenza all'indirizzo info@scribbly.art entro 14 giorni dalla consegna, allegando fotografie che documentino il difetto. Provvederemo alla sostituzione o al rimborso a nostra discrezione.

Buoni regalo

I buoni regalo Scribbly sono soggetti alle seguenti condizioni:

• Valori disponibili: i buoni regalo sono disponibili in valori da $25 a $500.
• Validità: i buoni regalo sono validi per 18 mesi dalla data di acquisto.
• Non rimborsabili: i buoni regalo non sono rimborsabili e non possono essere convertiti in denaro.
• Non trasferibili: i buoni regalo non possono essere ceduti a titolo oneroso.
• Utilizzo: i buoni regalo possono essere utilizzati per ordini di fotolibri e altri servizi Scribbly.

Proprietà intellettuale

I Suoi contenuti: Lei conserva tutti i diritti di proprietà sulle immagini delle opere e sui contenuti che carica sul Servizio. Scribbly non rivendica alcuna proprietà sui Suoi contenuti.

Licenza a favore di Scribbly: caricando contenuti sul Servizio, Lei concede a Scribbly una licenza limitata, non esclusiva e valida in tutto il mondo per elaborare, archiviare, visualizzare, riprodurre e trasmettere i Suoi contenuti al solo fine di fornirLe il Servizio. Tale licenza si estingue quando Lei elimina i Suoi contenuti o il Suo account.

Proprietà intellettuale di Scribbly: il Servizio, inclusi il suo design, le funzionalità, il software, i marchi, i loghi e ogni altra proprietà intellettuale, è di proprietà di Scribbly ed è protetto dalle leggi svizzere e internazionali in materia di diritto d'autore, marchi e altre forme di proprietà intellettuale.

Condotta dell'utente

Lei si impegna a non utilizzare il Servizio per:

• Caricare, condividere o trasmettere contenuti illegali, dannosi, minacciosi, abusivi, diffamatori, osceni o altrimenti riprovevoli
• Caricare contenuti che violino i diritti di proprietà intellettuale di terzi
• Tentare di accedere agli account o ai dati personali di altri utenti
• Interferire con il Servizio o i server o comprometterne il funzionamento
• Utilizzare il Servizio per finalità commerciali non autorizzate
• Effettuare reverse engineering, decompilare o tentare di estrarre il codice sorgente del Servizio

Spedizione e consegna

Gli ordini di fotolibri sono evasi dal nostro partner di stampa, Gelato. La preghiamo di tenere presente quanto segue:

• Tempi di spedizione: i tempi di consegna variano in base alla località. La consegna tipica avviene entro 7-14 giorni lavorativi dalla conferma dell'ordine; tale termine può tuttavia variare in base alla destinazione e al metodo di spedizione selezionato.
• Indirizzo di spedizione: Lei è responsabile della comunicazione di un indirizzo di spedizione accurato e completo. Scribbly non risponde di ordini smarriti o ritardati a causa di informazioni di indirizzo errate.
• Ordini internazionali: per gli ordini spediti al di fuori della Svizzera, l'acquirente è responsabile di tutti i dazi doganali, le imposte all'importazione e gli oneri applicabili. Tali costi non sono inclusi nel prezzo del prodotto o della spedizione.

Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile:

• Scribbly non risponde di danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la perdita di profitti, di dati o di utilizzo, derivanti dall'uso del Servizio o ad esso connessi.
• La responsabilità complessiva totale di Scribbly per tutte le pretese derivanti dai presenti Termini o dal Servizio, o ad essi connesse, non supererà l'importo totale da Lei versato a Scribbly nei dodici (12) mesi precedenti la pretesa.

Esclusione di garanzie

Il Servizio è fornito "così com'è" e "come disponibile", senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo:

• Garanzie implicite di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare e non violazione di diritti altrui
• Qualsiasi garanzia che il Servizio sarà ininterrotto, tempestivo, sicuro o privo di errori
• Qualsiasi garanzia in merito all'accuratezza o all'affidabilità delle informazioni ottenute tramite il Servizio

Risoluzione

Da parte Sua: può cessare il rapporto in qualsiasi momento eliminando il Suo account tramite le impostazioni del Servizio. Con la cessazione, il Suo diritto di utilizzare il Servizio si estingue immediatamente e i Suoi dati potranno essere eliminati.

Da parte di Scribbly: Scribbly si riserva il diritto di sospendere o chiudere il Suo account e il Suo accesso al Servizio in qualsiasi momento, con o senza motivo, anche in caso di violazione dei presenti Termini. Compiremo sforzi ragionevoli per notificarLe tale cessazione.

Legge applicabile e foro competente

I presenti Termini sono disciplinati e interpretati in conformità con il diritto svizzero, con esclusione delle norme sui conflitti di legge.

Qualsiasi controversia derivante dai presenti Termini o dall'uso del Servizio, o ad essi connessa, è soggetta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali di Zurigo, Svizzera.

Modifiche ai termini

Scribbly si riserva il diritto di modificare i presenti Termini in qualsiasi momento. In caso di modifiche sostanziali, La informeremo mediante email all'indirizzo associato al Suo account e/o mediante un avviso all'interno del Servizio.

L'uso continuato del Servizio dopo l'entrata in vigore di tali modifiche costituisce accettazione dei Termini modificati. Se non accetta i Termini aggiornati, deve cessare di utilizzare il Servizio.

Contatti

Per domande, dubbi o richieste relativi ai presenti Termini di servizio, può contattarci a:

Email: info@scribbly.art
Scribbly
Florastrasse 21, 8008 Zürich, Svizzera